St Vincent shot by Pamela Neal

/ CONVERSATION 2019 /

FRI 8/11

3 PM

Astoria Room

ENGLISH

#FFFMILANOFORWOMEN / FEMALE INDEPENDENT PUBLISHING

with MARY ROZZI

& DARIA BERNARDONI

in collaboration with

FREEDA

Mary Rozzi, founder of The September Issues, American magazine that presents fashion and creativity through the eyes of women artists will tell her story in dialogue with Daria Bernardoni, Chief Content Officer of Freeda, digital magazine focusing on the new generation and on the divulgation of women stories.

Mary Rozzi, fondatrice di The September Issues, magazine statunitense che ritrae la moda e la creatività attraverso gli occhi di artiste donne si racconta in dialogo con Daria Bernardoni, Chief Content Officer di Freeda, magazine digitale dedicato alla new generation che racconta storie di donne con uno spirito femminista.

4 women Photography : Mary Rozzi

Double exposure: Photography Mary Rozzi

Collage: Quentin Jones

Mary Rozzi is an American creative director, photographer and director based in Los Angeles and London. She spent a decade in Paris, shooting commercial campaigns for such clients as La Perla, Ferragamo, Yves Saint Laurent and L’Oréal. Her extensive experience in celebrity portraiture includes commissions for GQ, Elle, Vogue, Marie Claire and The Hollywood Reporter of Lupita Nyong’o, Anne Hathaway, Charlize Theron, Salma Hayek and Jessica Chastain.

In 2017, Rozzi launched The September Issues, a biannual publication of all women contributors as a challenge to conventions in beauty and fashion with thought provoking, politically and socially aware content. The September Issues commissions content from around the globe and is distributed internationally

Mary Rozzi è una direttrice creativa, fotografa e regista Americana, con base a Los Angeles e Londra. Ha trascorso 10 anni a Parigi, girando campagne commerciali per clienti come La Perla, Ferragamo, Yves Saint Laurent and L’Orèal. La sua vasta esperienza nel ritrarre celebrità include commissioni per GQ, Elle, Vogue, Marie Claire e The Hollywood Reporter per Lupita Nyong’o, Anne Hathaway, Charlize Theron, Salma Hayek e Jessica Chastain. Nel 2017, Rozzi lancia The September Issues, una pubblicazione , con tutte contributors donne, come sfida alle convenzioni di bellezza e moda con pensieri provocativi e contenuti politicamente e socialmente consapevoli. The September Issue commissiona contenuti da tutto il mondo ed è distribuito internazionalmente.

Daria Bernardoni is Chief Content Officer at Freeda Media, in charge of efficiently coordinating and supervising the content strategy for Freeda’s social platforms across Italy, Spain, South America, and UK as well as the constantly growing staff in these regions (over 70+ people). Therefore, she enables and helps ensure the success of Freeda’s mission to spread real women’s stories to inspire a positive change and empower new generations of women.

Previously, Daria cultivated her background in editorial and digital content as part of a team responsible for the transition of MSN.it news to the Windows App in Microsoft, after experiencing the position as Editor in Chief at Yahoo! Italy.

Daria Bernardoni è Chief Content Officer di Freeda Media, è incaricata di supervisionare in modo efficiente la strategia dei contenuti per le piattaforme social di Freeda in Italia, Spagna, Sud America e Regno Unito, nonché il personale in constante crescita (più di 70 persone).

Pertanto consente e aiuta a garantire il successo della missione di Freeda: diffondere storie di donne reali per ispirare un cambiamento positivo e dare potere alle nuove generazioni.

In precedenza Daria ha coltivato il suo background in contenuti editoriali digitali come parte di un team responsabile delle transizioni delle notizie di MSN.it all’app Windows in Microsoft, dopo aver ricoperto la posizione di caporedattore di Yahoo! Italia.