SCREENING GROUP/
CLEAN CUT
TIMING: 56min
_
THU 7/11
6PM
Astoria Room
_
_
SAT 9/11
5PM
Astoria Room
_
SUN 10/11
5.30PM
Astoria Room
A curated screening that presents fashion films with a clean and severe esthetic.
CREDITS IN ORDER OF SCREENING
FILM TITLE: 42EAST49th
DIRECTOR: CHRIS RUBINO
BRAND: THE FOUR SESONS X THOM BROWNE
COUNTRY: USA
We are in a Manhattan restaurant, a MAITRE’D and an uninvited guest, the MUSE, are playing the game of cat and mouse dressed in Thom Browne.
Siamo in un ristorante di Manhattan, il MAITRE’D e un ospite non invitato, la MUSA, giocano al gatto e al topo indossando Thom Browne
–
FILM TITLE: GIVENCHY
DIRECTOR: MASSIMILIANO BOMBA
BRAND: GIVENCHY
C41 presents, with Givenchy and K48, a new fashion film with vintage and fascinating traits.The use of film gives to this film a vintage and retro look, showing Givenchy garments in a different light
C41 presenta, insieme a Givenchy e K48 production, un fashion film affascinante, dove l’utilizzo della pellicola dona al film un aspetto vintage e mostra i capi Givenchy sotto una diversa luce.
–
FILM TITLE: WOMEN FOR WOMEN IN BLACK – CHRISTMAS CAMPAIGN FILM 2018
DIRECTOR: FIONA JANE BURGESS
BRAND: MARINA LONDON
COUNTRY: UK
For this project Marina London teamed with director Fiona Jane Burgess to create a surreal, playful and tongue-in-cheek Christmas campaign film to celebrate the launch of her new black collection.
Per questo progetto Marina London collabora insieme a Fiona Jane Burgess per creare una campagna di Natale surreale, giocosa e ironica per celebrare il lancio della sua nuova black collection
–
FILM TITLE: NEVER STILL
DIRECTOR: HECTOR MUELAS, FRANK HAHN
BRAND: RIMOWA
COUNTRY: GERMANY
To mark its 120th anniversary, RIMOWA created a global campaign that draws on our rich history of making timeless suitcases for purposeful travelers.
Per celebrare il suo 120°anniversario, RIMOWA ha creato una campagna globale che attinge alla ricca storia di creazione di valigie senza tempo per viaggiatori.
–
FILM TITLE: BALENCIAGA FALL 19 VIDEO CAMPAIGN
DIRECTOR: JEAN-PIERRE ATTAL
BRAND: BALENCIAGA
COUNTRY: FRANCE
The video campaign confronts the anonymous intimacy seen within the everyday urban experience. Invisible boundaries that bring strangers physically closer while they emotionally remain worldsaway.
La campagna video si confronta con l’invisibilità anonima dell’esperienza urbana quotidiana. Confini invisibili che avvicinano fisicamente gli estranei mentre emotivamente rimangono in mondi lontani
–
FILM TITLE: FENDI F/W 2018
DIRECTOR: ELENA PETTITI DI RORETO
BRAND: FENDI
COUNTRY: ITALY
Fendi Fall Winter 2018 collection is showcased in a mix of classical and contemporary elements set in the heart of Rome.
La collezione Fendi Autunno Inverno 2018 è presentata insieme ad un mix di elementi classici e contemporanei nel cuore di Roma.
–
FILM TITLE: DREAMS THAT MONEY CC-AN BUY
DIRECTOR: LORENZO GIRONI, CREATIVE DIRECTION MOTEL 409
BRAND: CC-TAPIS
COUNTRY: ITALY
Dreams That Money can Buy is an experimental short film by Motel409 and Lorenzo Gironi for cc-tapis. An image of an occurring rebellion in a surrealistic reality paying tribute to the 1947 dada movie.
Dreams That Money can Buy è un corto sperimentale di Motel409 e Lorenzo Gironi per cc-tapis. Una sequenza onirica, omaggio all’originale film dadaista del 1947, di una ribellione da una realtà surreale.
–
FILM TITLE: PREKRASNOE – DALEKO (THE BEAUTIFUL IS FAR AWAY)
DIRECTOR: THOMAS BAUDOUIN
BRAND: ALEXANDER PETLYURA
COUNTRY: RUSSIA
This is an attempt to tell about Russian vintage, with the help of the look and the collection of Alexander Petlyura. The sequence of original images covers the period from Tsarist Russia to the 90s.
Il film è un tentativo di parlare della Russia d’epoca, con l’aiuto dei look e della collezione di Alexander Petlyura. La sequenza di immagini copre il periodo dalla Russia zarista agli anni 90
–
FILM TITLE: WE’VE ALWAYS DONE IT
DIRECTOR: ELOISE KING
BRAND: NIKE
COUNTRY: UK
For the latest Nike sports bra collection, the brand commissioned Eloise King to direct a film inspired by a poem by Abondance Matanda, celebrating the strength and capability of female bodies.
Per la sua ultima collezione di reggiseni sportivi Nike ha commissionato ad Eloise King di dirigere un film ispirato al poema di Abondance Matanda, celebrando la forza e la capacità del corpo umano
–
FILM TITLE: PLATEAU
DIRECTOR: VICTOR BASTIDAS
BRAND: SANTONI
COUNTRY: FRANCE/ ITALY
This film is the first one of a series entitled Plateau, by director Victor Bastidas, that explores art in any form.
Questo film è il primo di una serie intitolata Plateau, del regista Victor Bastidas, che esplora l’arte in tutte le sue forme.
–
FILM TITLE: KING
DIRECTOR: RONAN MCKENZIE
BRAND: ADIDAS ORIGINALS BY OLIVIA OBLANC x DAZED
COUNTRY: UNITED KINGDOM
We present adidas Originals by Olivia Oblanc, a 15 piece gender-fluid collection, defying traditional design conventions. The collection is a modern take on the classic Originals icon, adicolor.
Adidas Originals by Olivia Oblanc, una collezione gender-fluid composta da 15 pezzi, che sfidano le convenzioni del design tradizionale. La collezione rielabora la classica icona Originals, adicolor.
–
FILM TITLE: WOMAN
DIRECTOR: RONAN MCKANZIE
BRAND: BOILER ROOM TV
COUNTRY: UK
Aims to explore the parallels between the aesthetic societal perceptions of what a woman is or should be, and the internal emotional and mental ideas that are not typically seen as “feminine”
Mira a esplorare i parallelismi tra le percezioni sociali estetiche di ciò che una donna è o dovrebbe essere e le idee emotive e mentali che non sono generalmente viste come “femminili”
–
FILM TITLE: HORMONES ARE MY MASTER
DIRECTOR: FLORIAN JOAHN
BRAND: NINA MOUNAH
COUNTRY: NETHERLANDS
Ninamounah’s collection film presents you with raw tension, exploring the sexual awakening and overpowering hormonal energy during puberty.
Il film della collezione di Ninamounah si presenta con tensione, esplorando il risveglio sessuale e la prepotente energia ormonale durante la pubertà.
–
FILM TITLE: TIME PASSING
DIRECTOR: WIM WENDERS
BRAND: JIL SANDER
COUNTRY: UK
“Time Passing” is a short film directed by Wim Wenders ft F/W 2018 collection by Jil Sander, where the cast is caught in a time loop of repeating scenarios marked by changes of outfits and emotions.
“Time passing” è il cortometraggio diretto da Wim Wenders per la collezione F/W di Jil Sander, dove il cast è coinvolto in uno scenario ripetitivo segnato da cambiamenti di abiti e emozioni
–
FILM TITLE: NIKE X NOWNESS ft. Matthew Williams
DIRECTOR: THIBAUT GREVET
BRAND: NIKE
COUNTRY: FRANCE
In this collaboration with NOWNESS directed by Thibaut Grevet, the power and versatility of the NIKE collection is embodied by the intense training movement of two dancers, choreographed by Leo Walk.
In questa collaborazione con Nowness diretta da Thibaut Grevet, il potere e la versatilità della nuova collezione NIKE è rappresentato da l’intenso movimento di due ballerini coreografati da Leo Walk.
–
FILM TITLE: STRETCHED
DIRECTOR: SAM HISCOX
BRAND: RIMOWA X KALEIDOSCOPE
COUNTRY: UK
In the short documentary directed by British filmmaker Sam Hiscox, Kanu is captured at work in his newly-set up studio in the outskirts of Lisbon, Portugal.
Nel breve documentario diretto dal regista britannico Sam Hiscox, Kanu è ripreso al lavoro nel suo nuovo studio nella periferia di Lisbona, Portogallo.
–
FILM TITLE: ELEKTRA
DIRECTOR: GIULIA ACHENZA
BRAND: NONO LENI
COUNTRY: ITALY
Natural worlds open through the vital woman body parts, linked all together by the light and the man/android’s touch, represent the connection between the woman flesh and soul and the nature
Mondi naturali si aprono attraverso le parti vitali della donna, collegate fra loro attraverso il tocco dell’uomo/ androide rappresentando la connessione tra la carne, l’anima della donna e la natura
–
FILM TITLE: I WANT NOTHING BUT LOOKING AT YOU
DIRECTOR: LISA CARLETTA
BRAND: personal project using DAWEI, DICE KAYEK, COPURS, ESSENTIAL ANTWERP, FULLWATI, KENZO, LOU DE BETOLY, OLIVIA HAINAUT, VICTORIA/TOMAS, VIVIENNE WESTWOOD
COUNTRY: BELGIUM
In this film I wanted to present the obsession for social media in a different way, showing this girl spending her time being obsessed by her neighbor and stalking him in an ‘old school way’
In questo film ho voluto presentare l’ossessione verso i social media in maniera diversa, mostrando una ragazza ossessionata dal suo vicino, spiandolo alla “vecchia maniera”
–
FILM TITLE: PICCOLE AVVENTURE ROMANE
DIRECTOR: PAOLO SORRENTINO
BRAND: RINASCENTE
COUNTRY: ITALIA
Roma, un fotografo scatta all’impazzata sullo sfondo del Colosseo un servizio di moda, quando accade l’imprevisto: la macchina si inceppa e la lente va necessariamente cambiata.
Rome, a photographer snap wildly, with Colosseo in the background, a fashion shoot, when the unexpected happens: the machine jams and the lens must necessarily be changed.


