CREDITS IN ORDER OF SCREENING

COUNTRY: UK 

For the 106th anniversary of Stravinsky’s the Rite of Spring, Culture reimagining and reinterpreting the scandalous ballet at the Royal Opera House with Down syndrome Dancers.

Per il 106th anniversario del “Rito di primavera” di Stravinsky, Culture ha reimmaginato e reinterpretato lo scandaloso balletto al Royal Opera House insieme a ballerini con la sindrome di Down

–

FILM TITLE: ABRE ASAS

DIRECTOR: CARLOS MACH

BRAND: FARM RIO

COUNTRY: BRAZIL

From Rio to the world, FARM present our first global campaign: Abre Asas. We invite you to fly with us and feel the energy from Rio’s Carnival.

Da Rio al mondo, FARM presenta la nostra prima campagna globale: Abre Asas. Ti invitiamo a volare con noi e sentire l’energia del Carnevale di Rio.

–

FILM TITLE: ONE DAY GO BE ONE DAY

DIRECTOR: AKINOLA DAVIES JR

BRAND: CARHARTT WIP X NTS X DAZED

COUNTRY: NIGERIA

Steering away from a more formulaic model of documentary filmmaking, Davies celebrates the aura of the Afrobeat movement through Kuti’s ancestral links to mythology within a pan-African discourse.

Allontanandosi da un modello di film documentario, Davies celebra l’aura del movimento Afrobeat attraverso i legami ancestrali di Kuti con la mitologia all’interno di un discorso panafricano.

–

FILM TITLE: LOVE ME

DIRECTOR: STELLA ASIA CONSONNI

BRAND: N/A

COUNTRY: UK

Love Me is a film by Stella Asia Consonni exploring intimacy and relationships, in an historical and political moment where hatred and selfishness seem to prevail.

Love Me è un film di Stella Asia Consonni che esplora l’intimità e le relazioni, in un momento storico e politico in cui l’odio e l’egoismo sembrano prevalere.

–

FILM TITLE: THE SPIRIT OF HORSE RIDING

DIRECTOR: OZZIE PULLIN

BRAND: STELLA MCCARTNEY

COUNTRY: UK

Showcasing the togetherness and freedom felt by the students of the Contessa Riding School in Hertfordshire, capturing the positive connection between children, animals and nature.

Il film mostra l’unione e la libertà sentite dagli studenti della scuola di equitazione Contessa nell’Hertfordshire, catturando la connessione positiva tra bambini, animali e natura

–

FILM TITLE: PROLOGUE

DIRECTOR: MATT LAMBERT

BRAND: RANDOM IDENTITIES

COUNTRY: CANADA

The  films Matt Lambert conceived for Random Identities are a response to both the designer and the director’s love of their adopted homeland, Berlin and its eclectic and subversive subculture.

I film che Matt Lambert ha concepito per Random Identities sono una risposta all’amore del designer e del regista per la loro patria adottiva, Berlino, e la sua eclettica e sovversiva sottocultura.

 –

FILM TITLE: THE DREAMERS SAGE ADAMS

DIRECTOR: REI NADAL

BRAND: NOWNESS X BURBERRY

COUNTRY: UK 

The Dreamers profiles women who have imagined their careers into being, usually in opposition to the cultural zeitgeist.

The Dreamers parla di donne che hanno immaginato la loro carriera in opposizione allo zeitgeist culturale

–

FILM TITLE: WILL YOU BE WEARING DIGITAL FASHION IN THE NEAR FUTURE?

DIRECTOR: ISOLDE PENWARDEN

BRAND: I-D

COUNTRY: UK

Instagram is a virtual runway where clothing is content. Technological advances mean clothes don’t have to physically exist to be worn.

Instagram è una passerella virtuale dove i vestiti sono il contenuto. L’avanzare dei progressi tecnologici significherà che i vestiti  non dovranno più esistere fisicamente per essere indossati.

–

FILM TITLE: SELF PORTRAIT

DIRECTOR: EMMA DALZELL-KHAN 

BRAND: N/A

COUNTRY: UK

Instagram is a virtual runway where clothing is content. Technological advances mean clothes don’t have to physically exist to be worn.

Instagram è una passerella virtuale dove i vestiti sono il contenuto. L’avanzare dei progressi tecnologici significherà che i vestiti  non dovranno più esistere fisicamente per essere indossati.

–

FILM TITLE: INITIATION

DIRECTOR: CED PAKUSEVSKIJ 

BRAND: NAPAPIJIRI

COUNTRY: ITA/USA

“Initiation” is the Napapijri SS19 Brand Campaign short film. Inspired by Kerouac, Antonioni and 90’s hiphop videos, the film gives a new contemporary twist to the theme of love and freedom.

 “Initiation” è il cortometraggio della Campagna Napapijri SS19. Ispirato a Kerouac, Antonioni e ai video hip-hop degli anni ’90, il film rivisita in chiave contemporanea l’amore e la libertà

–

FILM TITLE: CP COMPANY/ MIND’S EYE

DIRECTOR: OZZIE PULLIN

BRAND: CP COMPANY 

COUNTRY: UK 

C.P. Company collaborated with British rock star Sergio Pizzorno to create a special edition poncho and we made a film about the three process of his creative process.

C.P. Company ha collaborato con la rock star inglese Sergio Pizzorno per creare un poncho in edizione speciale di cui abbiamo documentato i 3 processi del suo processo creativo

–

FILM TITLE: GUCCI EYEWEAR

DIRECTOR: JORDAN HEMINGWAY

BRAND: GUCCI EYEWEAR

COUNTRY: BERLIN

For #GucciGig, a series of musical performances and artist collaborations featuring Gucci eyewear designs, Yves Tumor created images and videos with director Jordan Hemingway.

Per #GucciGig, una serie di performance musicali e collaborazioni con artisti. Insieme al design Gucci, Yves Tumor ha creato immagini e video insieme al regista Jordan Hemingway

–

FILM TITLE: ANARCHY IN THE PHILIPPINES

DIRECTOR: JESS KOHL

BRAND: DAZED

COUNTRY: UK

Documentary exploring the war on drugs in the Philippines through the eyes of young punks, an underground community living on the outskirts of a society where looking different is a courageous act.

Un documentario che esplora la guerra per le droghe nelle Filippine con gli occhi di un giovane punk. Una comunità che vive alla periferia di una società dove essere diverso è un atto di coraggio.

–

FILM TITLE: WE, MEXICANS

DIRECTOR: MARCO CASTRO

BRAND: MULTIPLE

COUNTRY: USA

Directed by filmmaker Marco Castro, “We Mexicans”explores Mexican identity in the United States through the medium of fashion film.

Diretto dal regista Marco Castro, “We Mexicans” esplora l’identità messicana negli Stati Uniti attraverso un fashion film.

–

FILM TITLE: NIRVANA

DIRECTOR: JESS KOHL

BRAND: NOWNESS

COUNTRY: UK

For eighteen days of the year, the small village of Villipurgam in Tamil Nadu is transformed into ‘Koovagam’, the largest gathering of transgender women in Asia.

Per diciotto giorni all’anno, il piccolo villaggio di Villipurgam in Tamil Nadu si trasforma in Koovagam, il più grande raduno di donne transgender in Asia.

–

FILM TITLE: POMELLATO FOR WOMEN 

DIRECTOR: IGOR RAMIREZ

BRAND: POMELLATO

COUNTRY: ITALY

Actress Jane Fonda spearheads a cast of 25 inspiring change-makers, who speak up for Pomellato’s digital campaign, aimed at championing female empowerment and spreading a message of hope.

L’attrice Jane Fonda guida un cast di 25 change-makers, che parlano della campagna digitale di Pomellato, mirando a difendere l’empowerment femminile e a diffondere un messaggio di speranza.